During a SAR mission for a motor vessel reported aground the helicopter impacted the water at the bottom of a precision approach to a controlled hover (PATCH).  The aircraft rolled and inverted, but remained afloat.  Only two crewmembers escaped.